[Trans] Myojo, April 2013 Hey!Say!JUMP Ranking: Member's Votes

 English : click here

 Vì sau này nếu dịch mấy bài crosstalk của BEST mà cứ để mỗi 1 mình Daiki xưng hô là “em” với “anh” (Daiki nhỏ tuổi hơn  mấy mem còn lại) trong khi các thành viên khác thì xưng “cậu”, “tớ” thì mình thấy nó cũng ko ổn lắm nên để tất cả các thành viên của BEST đều gọi nhau là “cậu”, “tớ”, “cậu ấy” cho thống nhất luôn nhé.

Quá phấn khích mỗi khi có gì liên quan TakaYama xD Không thể kiềm  cái sự sung sướng này lại xD, lún sâu quá ko rút chân ra được nữa ròu, không hiểu sao mình đọc fanfic của cặp này thấy rất có cảm xúc mặc dù rõ ràng đầu tiên 2 bạn ý ko phải OTP của mình =.= Cách hành văn của các author quá epic. Nếu không tính số fic mà tính theo số chapter thì chắc chắn là mình đã đọc vượt qua 100 chapters TakaYama từ lâu, hoặc hơn 200 rồi o.o

Phần vote trans dưới đây là phần các thành viên vote cho nhau, thực ra có cả phần độc giả bình chọn mấy hạng mục này nữa nhưng mình thấy cái này hay hơn nên dịch (cũng ko để ý có ai dịch chưa). Hôm trc vừa lượn lòng vòng thấy bản Eng của cái này, ko mới nhưng mình thích.

[Thành viên bạn muốn là người yêu của mình ♥]

[Các bình chọn dành cho Takaki:]

Yamada:
Yuya rất nam tính, khi nói đến chuyện này,  anh ấy là người rất đáng tin cậy. Anh ấy cũng  cực kỳ dịu dàng nữa đó :3 (TakaYama của lòng ta)

Chinen:
Khi 2 chúng tôi cùng nhau du lịch tới Pháp, tôi nhận thấy anh ấy thực sự rất dịu dàng.

Yuto:

Bởi vì câu nói đùa của ảnh : “Ngực của em trông đáng yêu thế” làm tôi thấy buồn cười  =)) ( Vụ gì đây ??????? =)))

Hikaru:

Bởi vì cậu ấy không bao giờ làm bẩn phòng thay đồ. Cứ ưa sạch sẽ thế là tốt.

[Các bình chọn dành cho Yamada:]

Yabu:

Nếu tôi có boyfriend đẹp trai như này, tôi sẽ rất tự hào đó .(yep gương mặt của ẻm làm nhiều girl phải chùm trăn tự kỷ, quá hoàn mỹ >< )

Daiki:

Khi bạn viết từ “vui vẻ” (Tanoshii), từ “bình tĩnh” cũng có ngay trong đó rồi (Note của bạn dịch bản Eng: kanji sử dụng trong từ Tanoshii cũng có thể được đọc như là “raku” – có nghĩa là bình tĩnh) .Vì vậy hoàn toàn không cần phải lo lắng khi được ở bên cậu ấy.

Keito:

Mặc dù rất là cool nhưng bên cạnh đó cậu ấy cũng có thể dịu dàng với bất cứ ai. Đây hẳn là tuýp bạn trai cực kỳ hoàn hảo ♥.

[Các bình chọn dành cho Chinen:]

Inoo:

Tôi muốn được nhìn thấy những điều Chinen thể hiện đối với người yêu của em ấy. Có vẻ như em ấy sẽ là người rất dịu dàng nhỉ :3

[Các bình chọn dành cho Daiki:]

Takaki:

Cậu ấy biết rất nhiều tin đồn với những thể loại khác nhau, thực sự có rất nhiều chủ đề để nói.

[Thành viên bạn muốn là bạn bè của mình ♥]

(Mình sẽ chọn Hika & Yuto nếu gặp câu này x3 )

[Bình chọn dành cho Daiki:]

Yamada:

Bởi anh ấy biết rất nhiều về các tin tức trong ngành giải trí, nói chuyện với anh ấy thực sự rất thú vị (laughs) (lý do 2 bạn trẻ Yamada & Takaki chọn Daiki giống hệt nhau =))

Keito:

Suốt 3 tháng liên tiếp,  trong lúc ở cánh gà sân khấu, tôi đã từng dành thời gian nói chuyện với anh ấy trong phòng thay đồ . It was super fun! x3  

[Bình chọn dành cho Inoo:]

Chinen:

Anh ấy biết rất nhiều chuyện thú vị & nắm bắt rất rõ các thông tin .

[Bình chọn dành cho Yabu:]

Yuto:

Anh ấy hay hỏi thăm mọi người về mọi thứ. Khi đang ở cùng nhau thế này, anh ấy mang lại cho tôi niềm động viên. ^^

[Bình chọn dành cho Chinen:]

Yabu:

Tất cả các thành viên đều có thể trở thành bạn tốt nhưng trong số họ, tôi nghĩ rằng bạn có thể dễ dàng thân thiết với Chinen.

[Bình chọn dành cho Keito:]

Hikaru:

Tôi chưa từng nói em ấy là bạn tôi. Vậy hãy trở thành bạn tốt của nhau đi nào =)) (laughs)

Inoo:

Bởi vì em ấy hay thích tìm hiểu các quan niệm, trông giống kiểu muốn được khám phá tất cả mọi thứ vậy :)) (laughs)

Takaki:

Keito rất năng động. Em ấy sẽ kéo bạn đi chơi ngay đó!

[Bình chọn dành cho Takaki:]

Daiki:

Takaki thích hóng mấy trò games F1 & chơi thường xuyên luôn . Cậu ấy sẽ phá kỷ lục khi cạnh tranh.

[Thành viên có thể trở thành bà cụ♥] =))

[Bình chọn dành cho Inoo:]

Yamada:

Tại bầu không khí nhẹ nhàng trôi xung quanh anh ấy rất giống với kiểu của bà cụ :))

Keito:

Tôi đã từng bắt gặp anh ấy hưởng thụ thời gian trong lúc nhấp vài ngụm trà :))

[Bình chọn dành cho Yabu:]

Daiki:

Tại cậu ấy biết rất nhiều điều, giờ tôi có thể tưởng tượng cảnh cậu ấy đang dạy bảo mấy đứa cháu rồi đó xD

Inoo:

Lúc 2 chúng tôi đang uống trà, cậu ấy có thể bàn bạc về mọi thứ 1 cách rất thảnh thơi.

Chinen:

Anh ấy có một trái tim cực kỳ ấm áp & là người rất tốt bụng, giống như bà cụ vậy.^^

[Bình chọn dành cho Hikaru:]

Yuto:

Anh  ấy có thể trở thành 1 người bà cực kỳ nhanh nhạy & có thể chỉ bảo cho tôi rất nhiều thứ .

[Bình chọn dành cho Chinen:]

Hikaru:
Nếu em ấy trở thành bà cụ rồi làm ngay 1 màn nhào lộn thì chắc rất sôi nổi ý nhỉ ! (LOL Hikka =)))

Yabu:
Em ấy nhìn giống kiểu người bà sẵn sàng mừng tuổi cho các cháu rất nhiều otoshidama (tiền năm mới) xD

 [Bình chọn dành cho Yuto:]

Takaki:

Vì mát-xa là 1 trong những điểm mạnh của em ấy, có vẻ như Yuto sẽ luôn có 1 sức khỏe tốt & sống rất lâu .

[Thành viên có vẻ là người hay đến đúng giờ ♥]

[Bình chọn dành cho Chinen:]

Yamada:
Khi liên quan đến công việc, cậu ấy lúc nào cũng đến đúng giờ. Trong thực tế, cậu ấy thậm chí còn có mặt trước ngày giờ đã hẹn nữa đó.

Daiki:

Em ấy luôn đến sớm trong các cuộc họp vì công việc. Tôi nghĩ em ấy là người đúng giờ giấc nhất.

Yuto: (Note của bạn dịch Eng: could not  translate x.x….)

[Bình chọn dành cho Yamada:]

Takaki:
Chưa bao giờ em ấy đến muộn hết. Em ấy luôn làm mọi việc đúng lúc đúng chỗ.

Inoo:

Yamada luôn đến trước thời điểm diễn ra các cuộc họp. Chưa lần nào tôi thấy em ấy đến muộn.

Hikaru:

Em ấy không hề có hình ảnh của người hay bê trễ. Nhưng có những mem hoàn toàn trái ngược đó là Yabu, Keito & Dai-chan ( Troll Hika, cái này có cần thiết phải kể ko? =)))

Chinen:

Vì tính cậu ấy luôn thích đến đúng giờ, cậu ấy chưa bao giờ bị muộn cả.

[Bình chọn dành cho Yabu:]

Yabu:

Tôi luôn luôn đến đúng thời điểm bắt đầu cuộc họp mà. Điều đó là thích đáng.(nhưng vừa nãy Hika lại kể tội Yabu =)))

Keito:

Anh ấy hầu như luôn xuất hiện đúng ngày giờ  các cuộc họp. Đó chính là ý nghĩa của việc thực sự có giờ giấc.

[Thành viên có vẻ sở hữu nhiều ứng dụng smart phone ♥]

[Bình chọn dành cho Daiki:]

Yabu:

Cậu ấy thường xuyên sử dụng điện thoại nên chắc là cậu ấy có hầu hết các ứng dụng rồi.

Inoo:

Cậu ấy thường khoe cái này rồi cái kia .. Có vẻ như cậu ấy là người thích download tất cả các loại ứng dụng. :D

Yamada:
Hình ảnh của anh ấy là kiểu luôn luôn thích dùng các loại ứng dụng liên quan đến việc chụp ảnh.

[Bình chọn dành cho Keito:]

Takaki:

Có vẻ như em ấy có cực kỳ nhiều game, tin tức & gossip liên quan đến các loại ứng dụng.

Daiki:

Em ấy giống như người biết rất nhiều về các loại hình ảnh ứng dụng phổ biến nhất.

[Bình chọn dành cho Yuto:]

Keito:

Bởi cậu ấy thích chụp ảnh nên hẳn là cậu ấy có rất nhiều hình ảnh liên quan đến các loại ứng dụng rồi!

Hikaru:

Em ấy thích download & sử dụng các loại ứng dụng khác nhau.

Chinen:

Nếu ý câu hỏi là các loại ứng dụng phục vụ cho nhiều mục đích thì tôi nghĩ cậu ấy có rất nhiều đấy.

[Bình chọn dành cho Inoo:]

Yuto:

Anh ấy làm cho tôi có cảm giác anh ấy là người rất thích download các ứng dụng điện thoại .

[Thành viên có vẻ chơi bowling giỏi ♥]

[Bình chọn dành cho Keito:]

Yamada:

Khi mà 2 chúng tôi chơi trò này với nhau, cậu ấy đã thắng đó. Có lẽ tôi chơi trò này thực sự tồi chăng ? ( đùa chứ trong JUMParty 3 mình thấy Daiki với Yama-chan chơi giỏi nhất , nói khách quan luôn:) )

Chinen:

Hơn cả kỹ năng, cậu ấy có 1 sức mạnh tuyệt vời . Nhất là lúc cậu ấy ném bóng !

Yabu:

Bởi em ấy thực sự rất cơ bắp, với sức của em ấy,  tất cả các pins có thể đổ xuống trong cùng 1 lúc . ( trong 1 frame có tất cả 10 pin)

[Bình chọn dành cho Takaki:]

Hikaru:
Lúc tất cả chúng tôi chơi trò này với nhau, cậu ấy đã giành phần thắng. Cậu ấy cũng rất giỏi chơi bi-a đó .  (sao hôm JUMParty Yuya nó chơi gà vại , bị khớp vì máy quay à ? >< )

Inoo:

 Bởi trước đây tôi nghe nói là cậu ấy thường hay đi chơi bowling.

Takaki:

Tôi thường thắng khi chơi trò này. Well, tôi cảm thấy cũng bình thường .

Daiki:

 Nghiêm túc mà nói thì cậu ấy chơi rất giỏi. Cậu ấy lúc nào cũng thắng, chả bao giờ thấy thua cả. (*tung tẩy* mình nghe fan dịch là hôm JUMParty 3 Dai-chan khen Yuya cool =)) TaDaiki  xDDD )

Keito:

Anh ấy chơi giỏi cứ như chuyên nghiệp vậy. Tôi chưa bao giờ đánh bại được anh ấy dù chỉ 1 lần. T.T

Yuto:

Khi nói đến bowling, bạn phải nói đến Takaki. Nhìn chung, anh ấy có vẻ rất giỏi trò này.

[ Thành viên có vẻ hợp với mũ đầu bếp ♥]

[Bình chọn dành cho Yamada:]

Takaki:
Bởi tôi thường nghe nói “Yamada nấu ăn thực sự rất ngon”. Nó sẽ hợp với em ấy đó ♥ ( nấu ăn là 1 trong những tiêu chuẩn chọn vợ của Yuya, lấy Yama-chan luôn đi người đẹp)

Yuto:

Để làm cho mình trông cao hơn chút đỉnh, cậu ấy đội nó là phải đạo, đúng không nhỉ ? (laughs) (*đá đít Yuti* Yamada nó tự kỷ bây h =))))))

[Bình chọn dành cho Takaki:]

Yamada:

Bởi anh ấy trông rất là cool, bất cứ thứ gì anh ấy đội nhìn cũng hợp hết ( ôi ôi ôi ♥♥♥♥ giá như câu hỏi đầu tiên OTP trong mơ của mình cũng chọn nhau như này :((( )

[Bình chọn dành cho Hikaru:]

Keito:

Anh ấy có style ổn, nếu để anh ấy ăn mặc như đầu bếp thì nhìn cũng hay . :”>

[Bình chọn dành cho Inoo:]

Daiki:

Không phải là gương mặt của Inoo nhìn hơi nữ tính sao? Cậu ấy đội nó chắc chắn trông rất đẹp đó !

[Bình chọn dành cho Keito:]

Inoo:

Mọi người không thấy cậu ấy nhìn giống đầu bếp àh ? Mặc dù nếu nói về nấu nướng thì cậu ấy thực sự rất tệ =)) (laughs) (LOL Inoo =))))

[Bình chọn dành cho Daiki:]

Hikaru:

Nếu bữa ăn của tôi bị nấu hỏng, chỉ cần đầu bếp là Dai-chan , tôi sẽ tha thứ ngay (isn’t it love?)

[Bình chọn dành cho Yuto:]

Yabu:

Gương mặt của em ấy có vẻ hợp với mũ đầu bếp đó, tôi nghĩ nó sẽ cực kỳ hoàn hảo với em ấy .

[Thành viên có vẻ hợp với tóc màu xanh ♥]

[Bình chọn dành cho Hikaru:]

Yamada:
Bởi tóc vàng thực sự rất hợp với anh ấy nên chắc chắn tóc xanh cũng vậy rồi!

Takaki:

Kiểu tóc độc đáo phù hợp với cậu ấy nhất, tôi đang băn khoăn, có lẽ anh chàng này cũng hợp với tóc xanh đó  ♪.

[Bình chọn dành cho Yamada:]

Chinen:

Dù để bất cứ kiểu tóc nào cậu ấy trông cũng đều ổn , nhỉ?  Tôi muốn cậu ấy thử để kiểu này ♪

Keito:

Không có bất cứ kiểu đầu nào không hợp với cậu ấy hết. Tôi cũng muốn nhìn thấy nó.

Inoo:

Bởi vì tôi nghĩ tóc xanh hợp với những người có làn da sáng. (chuẩn chuẩn :3 )

[Bình chọn dành cho Keito:]

Yuto:
Nếu có cơ hội nhuộm tóc thành màu xanh, có lẽ sẽ có rất nhiều người khuyến khích cậu ấy làm điều đó . xD

[Bình chọn dành cho Yuto:]

Daiki:

Nếu có một bức ảnh chụp lúc Yuto đang nhắm mắt thì tóc xanh nhìn sẽ rất ổn với em ấy. Tôi nghĩ nó hợp với em ấy nhất ♥

[Bình chọn dành cho Inoo:]

Hikaru:

Nói đến chuyện ai hợp với kiểu đầu này nhất, tôi có thể tưởng tượng được cảnh Inoo đang bao bọc lấy bộ tóc xanh của cậu ấy bằng 1 bộ tóc giả (nghe như phim thần thoại :)))

[Bình chọn dành cho Takaki:]
Yabu: (t/n: bản scan bị cắt /)

[ Thành viên có vẻ hợp với kiểu tóc vuốt ngược ra sau ♥]

[Bình chọn dành cho Takaki:]

Yamada:

Bởi vì kiểu tóc này là phong cách của Yankee (đầu gấu), chắc chắn nó phải dành cho anh chàng này rồi =)) (laugh)

Keito:

Trong trường hợp kiểu đầu này không mang phong cách người lớn - quyến rũ thì nó sẽ không hợp với kiểu người thích ăn mặc đúng mốt như Takaki.

[Bình chọn dành cho Keito:]

Chinen:

Cậu ấy hẳn là trông rất ổn với kiểu tóc này rồi ! Nếu cậu ấy để nó chẳng phải cũng quá là hợp hay sao ? x3

Inoo:

Em ấy hay để lộ trán nên để kiểu tóc vuốt ngược như thế trông sẽ rất đẹp.

[Bình chọn dành cho Yuto:]

Yuto:

Tại dạo này tôi không hay vuốt ngược tóc ra sau nữa , tôi nghĩ nếu bây giờ để lại kiểu đầu đó thì chắc trông cũng ổn ~

Yabu:

Khi chúng tôi chụp loạt ảnh lúc đang tắm trong Myojo, tóc em ấy vuốt ra đằng sau & nhìn nó thực sự rất đẹp ♪
. (đồng ý với Ko-chan)

[Bình chọn dành cho Hikaru:]

Daiki:

 Tôi thấy thường xuyên luôn. Lúc đội mũ cậu ấy rất thường hay vuốt tóc ra sau.

Hikaru:

Tại hầu như lúc nào tôi cũng đội mũ nên tóc tôi luôn trong trạng thái vuốt ngược như vậy.

[Bình chọn dành cho Chinen:]

Takaki:

Dạo gần đây em ấy để kiểu đầu này đó. Trông nó thực sự  hợp với em ấy ♪.

 ( ai chưa nhìn thấy Chii để kiểu này thì search TakaChii on Shuichi  nhé x3 )

[Thành viên có thể xuất hiện trong manga ♥]

[Bình chọn dành cho Takaki:]

Yamada:

Anh ấy giống kiểu nhân vật có thể hoạt động tốt trong Yankee manga hay thậm chí cả Shoujo.

Keito:

Tôi đã chứng kiến anh ấy đóng những vai diễn về trường học. Anh ấy có kinh nghiệm trong những bộ drama liên quan đến đầu gấu =))

Takaki:

Kết cục tôi có thể phát ngôn ra những câu giỡn ngớ ngẩn & những trò đùa thiếu muối =))

[Bình chọn dành cho Hikaru:]

Hikaru:

Mọi người lúc nào cũng nói là “Nói về Hikaru, cậu ấy giống kiểu người có thể sẽ xuất hiện trong manga”

Yuto:

Bởi vì anh ấy có khuôn mặt rất hài hước, chẳng phải như thế giống như anh ấy có thể xuất hiện trong 1 bộ truyện tranh Mỹ sao?

[Bình chọn dành cho Daiki:]

Daiki:
Tôi muốn được xuất hiện như 1 nhân vật siêu mạnh trong 1 manga chiến đấu/chiến tranh!

Inoo:
Tôi có thể thấy được cảnh cậu ấy đang đi xuyên qua 1 cuộc hành trình trong khi cạnh tranh với đối thủ của mình, sống một cuộc đời phiêu bạt.

Chinen:

Anh ấy sẽ là bạn chí cốt của nhân vật chính phải vậy không? Đó là loại manga mà các nhân vật sẽ giống như anh em họ hàng với nhau.


[Bình chọn dành cho Keito:]

Yabu:

Không phải là tính cách của em ấy giống như kiểu nhân vật thường bước ra từ manga đó sao? (laughs)


[Bình chọn dành cho Yamada:]

Takaki:

Bởi vì em ấy có khuôn mặt đẹp, em ấy có thể giống nhân vật trong shoujo manga.

(theo mình thì là SA/yaoi manga cơ bạn Yuya ạ, trong vai trò uke :)) còn tuýp như bạn thì giống seme 8-)

[Thành viên có vẻ hay nói đùa ♥]

[Bình chọn dành cho Chinen:]

Yamada:
Cậu ấy nói đùa thường xuyên. Kết cục thì tôi, ngày qua ngày, bị chìm sâu vào trong đó mất rồi. :))

Keito:

Cậu ấy sẽ nói đùa khi cậu ấy nghĩ ra. Đôi lúc chúng cũng rất là hài hước …

Yabu:

Em ấy có hình ảnh của người luôn thích nói đùa. Có nhiều lúc em ấy còn lặp đi lặp lại nữa cơ.

Hikaru:

Không phải là “có vẻ” như em ấy hay nói đùa, mà thực sự em ấy nói đùa cực kỳ nhiều !. Em ấy có thể giỡn ngay lập tức được.

[Bình chọn dành cho Hikaru:]

Chinen:

Anh ấy hay nói giỡn lắm đó. Nhưng kết cục thì tôi thường bơ đi luôn. (LOL)

Inoo:

Cậu ấy rất hay nói đùa. Trước đó ,thơ mà cậu ấy làm cũng buồn cười nữa. xD

[Bình chọn dành cho Takaki:]

Yuto:

Anh ấy hay nói mấy chuyện ngớ ngẩn & làm tôi thấy buồn cười. Tôi thích điểm này của anh ấy!

[Bình chọn dành cho Daiki:]

Daiki:

Nếu mấy câu nói đùa có thể lóe lên trong đầu, tôi sẽ nói ra luôn mà không cần nghĩ ngợi.

[Thành viên có vẻ là người yêu bản thân ♥]

[Bình chọn dành cho Keito:]

Yabu:
Nếu em ấy bắt gặp hình ảnh phản chiếu của mình ở bất cứ đâu, em ấy chắc chắn sẽ dừng tất cả mọi thứ lại rồi ngắm nghía. Chẳng phải như thế có nghĩa là yêu bản thân sao? ;))

Inoo:

Có một chiếc gương trong thang máy mà chúng tôi thường đi tới. Mỗi lần chúng tôi vào đó là em ấy ngay lập tức nhìn vào mình trong gương (laughs)

Takaki:

Em ấy hay ngắm mình trong gương 1 lúc lâu . Đó là cảnh tượng mà chắc chắn tất cả chúng tôi đều quá đỗi quen thuộc rồi (laughs)

Daiki:

Em ấy thực sự yêu gương đến thế àh? Em ấy cũng bị ám ảnh về chuyện thích làm tóc đó .

Yuto:

Cậu ấy đích thị là người yêu bản thân rồi. Bất cứ lúc nào, bất cứ đâu cậu ấy cũng có thể soi gương được.

Chinen:

Cứ có gương là cậu ấy soi & sẽ cố làm cho mình trông thật là cool :))

Yamada:

Tại vì cậu ấy luôn nhìn trộm mình trong gương & thích nghịch tóc .

 [Bình chọn dành cho Yamada:]

Keito:

Thời gian mà cậu ấy bỏ ra để trang điểm siêu dài . Well, tôi cũng thế =))

Hikaru:

Chỉ có 1 sự khác biệt rất nhỏ giữa Yamada & Keito, có lẽ Yamada là người chiếm ưu thế đó , chỉ hơn 1 chút thôi.

( cái hạng mục này mình  sốc, chắc sau này Keito nó lấy cái gương về làm vợ luôn quá =)))

[Thành viên có vẻ thích những cô gái hơn tuổi mình ♥]

[Bình chọn dành cho Chinen:]

Keito:

Tại vì cậu ấy luôn nói những chuyện đại loại như, “Tớ muốn các cô gái chủ động đi đầu”

Yamada:
Có vẻ như cậu ấy cũng ổn trong việc dựa vào những phụ nữ hơn tuổi. Tính tình cậu ấy cũng khá là người lớn nữa.

Yuto:

Có vẻ như cậu ấy thích giúp đỡ người khác. Bởi vì cậu ấy có thể tự mình giải quyết tất cả mọi việc.

[Bình chọn dành cho Takaki:]

Chinen:
Bởi bản thân Yuya cũng toát ra vẻ rất người lớn mà, có lẽ anh ấy thích những người phụ nữ hơn tuổi.

Daiki:

Cậu ấy có hình ảnh của một người thích những phụ nữ hơn tuổi. Chắc là cậu ấy cũng ổn trong việc dựa vào người khác.

Takaki:

Khi nói đến những phụ nữ hơn tuổi tôi, có vẻ như họ có một trái tim rộng lượng & rất nhiều lòng tốt, họ có thể bao bọc bạn nhờ vào điều đó. Tôi thích họ.

Hikaru:

Cậu ấy có thể dựa vào những phụ nữ hơn tuổi. Ví dụ như 1 hình ảnh vui vẻ chẳng hạn =)) (laughs) (*tát Hika* đang nghĩ gì ếh? :)) bạn dịch eng cũng nghĩ tên này có hàm ý =)))

[Bình chọn dành cho Yabu:]

Inoo:

Cậu ấy giống người có thể tin cậy dựa dẫm vào người khác. Tôi cũng không thực sự hiểu  thế nào nữa, nhưng cậu ấy mang lại cho tôi cái cảm giác gần như là “cậu ấy sẽ làm nếu bản thân thấy thích”.

[Bình chọn dành cho Yuto:]

Yabu:

Mặc dù có vẻ như em ấy có thể làm mọi thứ bằng chính cách của mình, nhưng em ấy cũng có vẻ sẽ dựa dẫm vào những phụ nữ hơn tuổi.

[Thành viên có vẻ thích những cô gái trẻ tuổi hơn mình ♥]

[Bình chọn dành cho Daiki:]

Inoo:

Có vẻ như cậu ấy thực sự rất giỏi trong việc quan tâm đến người khác. Cũng chính vì thế,  nếu đó là 1 ai đó nhỏ tuổi hơn thì tôi nghĩ ,cậu ấy sẽ vui vẻ mà gắng hết sức mình để chăm sóc cho cô ấy.

Yamada:

Bởi vì anh ấy rất tốt tính, có lẽ anh ấy sẽ rất nổi bật đối với những cô gái nhỏ tuổi hơn.

[Bình chọn dành cho Inoo:]

Yuto:

Vì lý do nào đó, có vẻ như anh ấy thích những cô gái trẻ tuổi, dễ thương (laughs)

Chinen:

Tôi cũng không biết nữaaaaaaaaaa. Không có lý do cụ thể nào cả, đó chỉ là hình ảnh mà tôi nghĩ tới thôi.

[Bình chọn dành cho Yuto:]

Keito:

Bởi vì cậu ấy có rất nhiều sở thích nên có lẽ cậu ấy sẽ kéo cô ấy đi cùng & chỉ dẫn tận tình cho cô ấy tất cả mọi thứ.

[Bình chọn dành cho Yabu:]

Hikaru:

Cậu ấy thực sự có thể quan tâm đến người khác. Vì lý do này hay lý do khác, tôi có cảm giác cậu ấy thích những cô gái trẻ tuổi hơn …

Daiki:

Cậu ấy làm người ta có cảm giác cậu ấy giống một người anh dịu dàng vậy. Cậu ấy có thể là người điềm đạm nhất đó.

 [Bình chọn dành cho Yamada:]

Takaki:

Bởi vì em ấy rất điềm đạm, có vẻ như em ấy sẽ trở thành người dẫn dắt cho 1 cô gái trẻ tuổi hơn mình.

[Bình chọn dành cho Hikaru:]

Yabu:

Một cô gái trẻ tuổi dễ thương sẽ rất hợp với cậu ấy . :3

[Thành viên có vẻ như sẽ hôn người khác 1 cách bất ngờ ♥]

[Bình chọn dành cho Yabu:]

Yamada:
Một điều bí ẩn là tôi không bao giờ có thể đoán trước được những hành động của anh ấy. :))

[Bình chọn dành cho Daiki:]

Chinen:

Đây là 1 hình ảnh hoàn mỹ. Khi tôi nghĩ tới nó, gương mặt của Daiki bất chợt hiện lên.

[Bình chọn dành cho Yamada:]

Yuto:

Mọi người hẳn sẽ rất hạnh phúc nếu bất chợt  được Yama-chan hôn , phải không nào?

[Bình chọn dành cho Yuto:]

Daiki:

Em ấy luôn gõ vào những vật khác để bù đắp cho việc em ấy không mang theo trống. Hành động rất bốc đồng.

[Bình chọn dành cho Takaki:]

Keito:
Trong anh ấy có mặt nào đó tàn ác. Anh ấy có thể sẽ thấy khoái chí tột độ khi được chứng kiến khuôn mặt ngạc nhiên của bạn gái mình.

Takaki:
Nếu cô ấy không muốn hôn thì tôi sẽ lại càng hôn. Bằng cách nào cũng ok hết!

[Bình chọn dành cho Inoo:]

Inoo:

Đúng vậy đó … Ý tôi là, tôi muốn làm thế ngay khi được gặp cô ấy!

[Bình chọn dành cho Keito:]

Hikaru:

Có lẽ , nếu được hỏi “Có chuyện gì lúc đó vậy?” khi em ấy vừa hôn người ta xong, em ấy sẽ lại càng tiến tới.

[Bình chọn dành cho Chinen:]

Yabu:

Câu hỏi kiểu này là thế nào đây …(laughs)

Nếu hỏi tại sao em ấy có thể bất ngờ hôn một ai đó …Thực ra tôi cũng không biết đưa ra lý do kiểu gì nữa.

[Thành viên có vẻ là người có ý thức mạnh mẽ về công lý ♥]

[Bình chọn dành cho Yuto:]

Keito:

Bởi vì tính cậu ấy rất là cẩn thận, khi trở về nhà, cậu ấy liên lạc với cha mẹ ngay.

Daiki:

Tôi có cảm giác em ấy thực sự có ý thức rất mạnh mẽ về công lý. Chắc chắn là thế!

Inoo:
Em ấy rất cẩn thận nên đồng phục cảnh sát sẽ rất hợp với em ấy!

Yabu:

Đơn giản vì, em ấy có ý thức rất mạnh mẽ trong chuyện suy xét. Thậm chí em ấy đã từng là lớp trưởng khi học phổ thông đó :3 ( woa Yuti xDDD)

Yamada:

Cậu ấy ghét những điều quanh co mập mờ, khi nói đến bất cứ chuyện gì, cậu ấy cũng sẽ thật cẩn trọng đưa ra các sáng kiến.

Chinen:

Cậu ấy sẽ không nói những câu kiểu như “Không thể làm được đâu” hoặc “không”. Thậm chí ngay trong trường học cậu ấy cũng giống như vậy.

Yuto:

Thời tôi còn là học sinh tiểu học, tôi đã từng tìm mọi cách che chở cho bạn mình khỏi 1 chiếc xe hơi. :3 (Vỗ tay cho Yuti nào x3 )

[Bình chọn dành cho Yamada:]

Takaki:

Nếu có ai làm một chuyện gì đó không đúng, em ấy sẽ làm khuôn mặt kiểu như “sao lại thế?”. Vậy đó.

[Bình chọn dành cho Inoo:]

Hikaru:

Nếu cậu ấy chứng kiến chuyện gì đó không hay xảy ra, cậu ấy sẽ nói bằng 1 giọng nhỏ “Ngừng lại đi”!.

[Thành viên có vẻ hiểu biết nhiều về âm nhạc ♥]

[Bình chọn dành cho Daiki:]

Inoo:

Tại phòng thay đồ ở các nhà hát lớn, cậu ấy luôn hướng mắt về phía bàn xoay của các DJ!

Yamada:

Dai-chan luôn cho tôi xem & giới thiệu về nhạc phương Tây.

[Bình chọn dành cho Hikaru:]

Hikaru:

Bởi vì tôi là 1 otaku âm nhạc. Tôi cũng hay nghe nhạc của các nhóm mới nữa.

(trong bản tiếng Anh thì Hika nói là hay nghe indie music, loại này là những bài hát được biểu diễn bởi các nhóm hoặc ca sĩ mới, được tài trợ bởi các công ty có quy mô nhỏ.)

Takaki:

Bởi vì cậu ấy biết rất nhiều thể loại nhạc khác nhau,  từ nhạc Nhật hay thậm chí là nhạc phương tây nữa!

Daiki:

Hikaru thường hay nghe rock. Đối với tôi thì tôi quen thuộc R&B & nhạc dance hơn.

Keito:
Bất kể là thể loại gì chăng nữa, anh ấy đều có thể chơi chúng ngay trong phòng thay đồ.

Chinen:

Anh ấy thường nghe 1 loạt các thể loại nhạc nên anh ấy biết rất nhiều về chúng.

Yuto:

Anh ấy rất hay chỉ cho nghe tôi những bài hát có phần trống rất hay trong đó.

[Bình chọn dành cho Yuto:]

Yabu:

Bởi vì em ấy biết rất nhiều về các nhóm nhạc khác nhau, có vẻ như em ấy hiểu biết rõ về âm nhạc.

[Thành viên có vẻ sẽ hợp với cosplay♥]

[Bình chọn dành cho Keito:]

Yamada:

Bởi vì cậu ấy đã từng kể cho tôi nghe là năm nào cậu ấy cũng hóa trang vào dịp Hallowen . :))

Chinen:

Có thể cậu ấy sẽ xấu hổ nếu cosplay, nhưng nếu cậu ấy mặc nó thì nhìn sẽ đẹp 1 cách không ngờ đó .

Yuto:
Bởi vì cậu ấy từng sống ở Anh, chắc cậu ấy sẽ rất hứng thú làm chuyện này vào dịp Halloween rồi.

[Bình chọn dành cho Hikaru:]

Yabu:

Cậu ấy trông giống như là rất thích được cosplay nhưng có lẽ cậu ấy muốn làm 1 cách có ý thức cơ. ( ý là Hika thích mặc đồ do mình chọn, đồ mình thích chứ ko phải là cosplay bừa :3)

[Bình chọn dành cho Chinen:]

Hikaru:

Không phải là em ấy có thể sẽ cosplay thứ gì đó trông vui nhộn rồi sau đó cứ mặc thế mà về nhà hay sao ? =))

[Bình chọn dành cho Inoo:]

Daiki:

Tôi có thể thấy hình ảnh cậu ấy mặc 1 thứ gì đó giống như đồ bó sát màu đen dài loằng ngoằng với một tinh thần hăng hái cao độ.

Inoo:
Kiểu cosplay duy nhất mà tôi thích là khi được nhìn thấy các cô gái mặc nó ~♪

[Bình chọn dành cho Yabu:]

Takaki:

Tôi có thể cảm nhận được hình ảnh cậu ấy đang hồ hởi cosplay những khi có thời gian riêng tư!

[Bình chọn dành cho Daiki:]

Keito:

Có vẻ như khi đến dịp Halloween, anh ấy sẽ rất tích cực mặc chúng với điệu bộ rất vui vẻ ♪

[Thành viên có vẻ thích tắm suối nước nóng ♥]

[Bình chọn dành cho Takaki:]

Takaki:

Tôi thường lui tới các địa điểm suối nước nóng ở địa phương. Phòng tắm ngoài trời mang lại cho tôi cảm giác rất êm dịu & dễ chịu.

Inoo:
Cậu ấy rất hay tới suối nước nóng & thường khoe với tôi kiểu như “Suối nước nóng ở đây tuyệt lắm đó”.

Yamada:
Có vẻ như khi có thời gian rảnh rỗi anh ấy thường lái xe tới suối nước nóng & khi tới được rồi, anh anh sẽ tung tăng chạy ra đó tắm ♪

Yuto:

Có vẻ như , ngay cả khi chỉ có duy nhất 1 ngày để nghỉ ngơi thì anh ấy vẫn tới suối nước nóng chơi như thường.

[Bình chọn dành cho Hikaru:]

Chinen:

Tôi nghĩ là anh ấy rất thích suối nước nóng. Rất có thể anh ấy sẽ có mặt ở đó khi trời vừa hửng sáng ~

[Bình chọn dành cho Inoo:]

Keito:

Có lẽ anh ấy rất quen thuộc với nước có nhiệt độ nóng. Thực tế thì tôi cũng không biết thế nào nữa …

[Bình chọn dành cho Daiki:]

Daiki:

Tôi thích nhà tắm. Nếu được nằm nghỉ trong bồn, tôi thực sự có thể sẽ chìm luôn vào giấc ngủ được  ngay♪

[Bình chọn dành cho Yabu:]

Yabu:
Khoảnh khắc khi ngâm mình vào suối nước nóng, cái cảm giác rùng mình mà tôi cảm nhận được ở sau lưng đôi lúc rất là dễ chịu.

Hikaru:

Cậu ấy có thể sẽ nói “Hôm nay tớ đi tắm suối nước nóng đây” rồi cứ thế đi một mình tới đó luôn.

[Thành viên có vẻ yêu động vật? ♥]

[Bình chọn dành cho Yamada:]

Hikaru:

Em ấy thực sự có rất nhiều loại thú nuôi khác nhau. Tôi cũng muốn thử nuôi 1 con~

Inoo:
Có lẽ em ấy không chỉ nuôi chó mà còn nuôi nhiều loại động vật khác nữa.

Takaki:

Em ấy có vẻ sở hữu rất nhiều thú nuôi, nhưng chính xác là em ấy đang nuôi bao nhiêu con vậy? :))

Daiki:

Em ấy nuôi rất nhiều động vật, thậm chí tôi còn chẳng biết em ấy có bao nhiêu con hay em ấy đang nuôi những loại động vật gì nữa.

Keito:

Cậu ấy luôn thích khoe mấy chú cún của mình & có rất nhiều loại vật nuôi khác nhau!

Yuto:
Trước đây, cậu ấy đã từng khoe tôi bức ảnh chú chuột cưng mà mình đang nuôi. Cậu ấy nuôi rất nhiều loại động vật khác nhau!

Chinen:
Cậu ấy thực sự có rất nhiều thú nuôi khác nhau, ví dụ như thỏ, rùa & chó chẳng hạn.

Yamada:

Từ ếch cho đến bất cứ con gì tôi cũng đều thích hết. Tôi cũng đang nghĩ đến gián & bọ cánh cứng ♪ ( mình ko sợ gián nhưng ghét tại nó bẩn lại còn hay bay lung tung ><)

[Bình chọn dành cho Takaki:]

Yabu:

Cậu ấy hay kể về chú cún mà mình đang nuôi. Có vẻ như cậu ấy cũng rất yêu động vật.

(Cái câu này y hệt câu Keito với cái gương =)) giờ là Yamada với pets, áp đảo số phiếu =)))

[Best Couple♥]

[Bình chọn dành cho Keito & Daiki:]

Inoo:

Trong phòng thay đồ tại nhà hát lớn, 2 người họ hay làm những việc như là tổ chức, bố trí lại các thứ. Có vẻ như họ rất vui vẻ với nhau ~

Chinen:

Suốt thời gian chuẩn bị trong cánh gà, 2 người họ luôn có 1 khoảng trời riêng trong phòng thay đồ. Họ thường đưa ra các quy tắc riêng của mỗi người.

Yamada:

Trong cánh gà, chỉ cần 2 người họ cũng đủ làm phòng thay đồ trở nên om sòm .><

[Bình chọn dành cho Takaki & Chinen:]

Yuto:

Bởi vì 2 người họ từng cùng nhau du lịch sang Pháp , họ đã hoàn toàn trở thành bạn bè tốt rồi .

[Bình chọn dành cho Yabu & Hikaru:]

Daiki:

Chắn chắn phải là YabuHika !!

Họ thân thiết vượt ngoài sức tưởng tượng đó.

Keito:

Khi đến phần MC trong các concert, 2 người họ phối hợp với nhau 1 cách rất rạch ròi dứt khoát.

[Bình chọn dành cho Yamada & Daiki:]

Takaki:

Hai người họ rất thường hay nói chuyện với nhau. Tôi nghĩ họ thực sự rất thân thiết.

[Bình chọn dành cho Yuto & Keito:]

Hikaru:

Trong phòng thay đồ tại Johnnys’ World concert, tôi thấy họ nói chuyện với nhau thường xuyên.

[Bình chọn dành cho Inoo & Yamada:]

Yabu:

Bởi vì 2 người họ thực sự không hay qua lại với nhau, tôi muốn điều này thay đổi.

[Best Boke and Tsukkomi ♥]

(2 từ thường xuất hiện trong kịch nghệ + hài

Boke : người đầu óc đơn giản, hài hước, hay hành động ngốc nghếch

Tsukkomi: đối tác của Boke, thường là người đi chỉnh lại, sửa lỗi Boke, hình ảnh điển hình là anh Tsukkomi thường dùng quạt giấy tạt nhẹ vào đầu anh Boke. )

[Bình chọn dành cho Chinen & Yamada:]

Yamada:

Chuyện này hay xảy ra khi tôi ở cùng với Chinen. Tôi không thể tránh khỏi việc phản ứng lại đối những trò boke của cậu ấy.

[Bình chọn Takaki & Yamada:]

Takaki:
Tôi mà nói thứ gì đó quái lạ là lập tức Yamada phản ứng lại ngay.

Chinen:

Ryosuke luôn luôn phản ứng lại những trò đùa của Yuya!

[Bình chọn dành cho Keito & Hikaru:]

Yuto:

Cứ mỗi lần Keito nói gì đó sai là y như rằng Hikaru phản ứng lại lời nói của cậu ấy.

[Bình chọn dành Daiki & Yamada:]

Yabu: (bản scan bị cắt x.x)

Keito:

Yamada phản ứng siêu nhanh luôn. Dai-chan hiểu tất cả mọi thứ! =))

[Bình chọn dành cho Inoo & Chinen:]

Daiki:

Inoo-chan mà nói dối là Chinen sẽ luôn phản ứng lại cậu ấy.

[Bình chọn dành cho Yuto & Chinen:]

Inoo:

Hai người họ luôn phản ứng lại những trò boke của nhau & khi thay quần áo, họ thường làm mọi thứ xung quanh rối tung hết cả.

[Bình chọn dành cho Hikaru & Yamada:]

Hikaru:
Trong shounen club em ấy hay phản ứng lại mấy trò boke của tôi bằng tsukkomi của em ấy 1 cách rất ư là hoàn hảo.

[Cặp đôi sẽ tranh giành nhau 1 cô gái ♥]

[Bình chọn dành cho Hikaru & Daiki:]

Yamada:

Thị hiếu của hai người họ rất giống nhau. Nhưng kết quả dễ là Daiki sẽ đầu hàng, phải vậy không nhỉ? ( sao lại thế ? :)))))))

[Bình chọn dành cho Yuto & Keito:]

Chinen:

Nếu 2 người họ trở thành đối thủ trong chuyện tình cảm, ý định thực sự của họ có thể sẽ bộc lộ rồi cả 2 sẽ xung đột & chiến đấu.

[Bình chọn dành cho Keito & Yamada:]

Daiki:

Tôi có thể thấy được hình ảnh mẫu bạn gái yêu thích của 2 người đó trùng khớp nhau.

Yuto:

Bằng cách này hay cách khác, tuy đó chỉ là hình ảnh tôi nghĩ tới thôi nhưng có lẽ họ sẽ giành giật nhau cho bằng được.

[Bình chọn dành cho Keito & Daiki:]

Keito:

Bởi vì Dai-chan & tôi cũng thân với nhau, 2 chúng tôi có thể sẽ thích cùng 1 mẫu người.

[Bình chọn dành cho Hikaru & Yabu:]

Takaki:

2 người họ quen biết nhau thực sự rất lâu rồi, tôi có thể tưởng tượng hình ảnh 1 cô gái chen vào giữa & làm thui chột tình cảm giữa 2 người họ . (Đồ đểu =)))

[Bình chọn dành cho Keito & Takaki:]

Inoo:

Cảnh tượng tia pháo hoa bắn ra trên đầu 2 người khi họ đối đầu nhau để tranh giành 1 cô gái trông rất là hợp. =))

[Bình chọn dành cho Daiki & Yamada:]

Hikaru:

2 người họ có lẽ sẽ hẹn gặp nhau tại 1 bờ sông để tranh cãi & chiến đấu.

[Bình chọn dành cho Hikaru & Takaki:]

Yabu:

Tôi có thể tưởng tượng được hình ảnh họ đánh nhau để tranh giành bạn gái. Bắt đầu thấy rùng mình rồi đó :))

END.

------------------------------------

Engtranz: kodochalover@lj

Pics: kodochalover@lj

Vtranz: me.